南相馬 みんなの遊び場 ”Playground for All” in Minamisoma

2011年3月11日に起こった未曽有の大震災が例外なくここ南相馬・鹿島町にも襲い掛かった。敷地を初めて見たのは震災から3年が経ってからである。地域の人々の心には放射線の脅威が残っている、そう強く実感した瞬間だった。こうした状況下で、こどものためのインドアの砂場を設計することになった。私たちはここに誰にでも分かり易い、親しみが持てるようなサーカス小屋のような屋根形状をした親子屋根を提案した。二つの大柳の下では力強さと繊細さが同居した木造の架構が柔らかくこどもたちを包む。外のデッキではこどもがぐるぐる走り回っている。きぼうの絵馬に描かれたこどもの夢を読むのもとても楽しい。このみんなの遊び場が地域の人々にとって心の拠り所となることを切に願っている。

year

2016.05

program

playground

location

Minamisoma, Fukushima, Japam

structure

wood

scale

1 story

site area

697.82 m²

building area

171.37 m²

total floor area

153.34 m²

design period

2014.7 - 2015.5

construction period

2015.7 - 2016.5

status

Built / Completed

category

Building

staff

Jun Yanagisawa, Tomohito Nakayama

award

Array

magazine title

• 新建築 2016年11月号
• 「みんなの家、その先へ」伊東豊雄 編 LIXIL出版/ Home for All and Beyond / Toyo Ito

partner

• 設計JV：伊東豊雄建築設計事務所
• 構造：鈴木啓 / ASA
• 設備：ZO設計室
• 設計協力：東京工業大学 柳澤研究室

photo by

川澄・小林研二写真事務所